SMI.KAZANOBR.RU Регистрация в ЕСИА

С иностранным легко и просто!

DSC_0848 DSC_0855 20170928_102018 20170928_102051 20170928_102307

28 сентября 2017 года педагогическое сообщество учителей иностранных языков отметило Европейский день языков. Именно в этот день стартовал городской проект «С иностранным легко и просто!». Европейский день языков проходит в столице Татарстана с 2001 года. Главной задачей события является поддержание языкового разнообразия не только в Европе, но и в Татарстане. Городской проект открыл «День межкультурного диалога. Многообразие мира» в рамках городского семинара «Активные формы и методы обучения: новый подход», «Расширение образовательной инновационной среды», который проходил на базе школы №39 Вахитовского района (директор Г.А.Назипова, к.б.н., Заслуженный учитель РТ, зам. директора Ю.Ф.Юрченко, Заслуженный учитель РТ, учитель английского языка высшей квалификационной категории). И это не случайно. Школа уже многие годы является участником международной программы AFS, ежегодно проводит проект «День европейских языков». Первая часть семинара – практическая. Формы и инновационные технологии, используемые на занятиях с обучающимися 5-х классов - участников проекта способствовали их мотивации к изучению иностранных языков: французского, испанского, китайского, японского и итальянского. Свыше 40 заместителей директоров, методистов, руководителей РМО, учителей иностранных языков принимали активное участие в изучении иностранных языков, учились писать иероглифы.
Центр испанского языка «Оле!» – это группа преподавателей испанского языка с более чем 15-летним стажем работы. В коллективе «Оле!» молодые и опытные преподаватели со стажировками в различных университетах Испании, имеют уровни С1 и С2, подтвержденные дипломом по испанскому языку как иностранному DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), носители языка, переводчики и просто фанаты своего дела. В рамках мастер-классов преподаватели Центра испанского языка «Оле!» Асия Куликовская и Анастасия Жолудь рассказали участникам проекта много интересных фактов. Так, на испанском языке говорят жители 22 стран мира, включая и Соединенные Штаты Америки. Учащиеся и учителя научились знакомиться на испанском языке, считать до 10, а также повысили свою эрудицию, узнав, например, что логотип Chupa Chups (чупа-чупс) придумал испанский художник-сюрреалист Сальвадор Дали и др.. Участники городского семинара познакомились с языком и культурой испаноязычных стран, поговорили на испанском языке друг с другом, а самые активные и эрудированные обучающиеся и учителя получили призы и подарки.
Преподаватели Центра китайского языка КИУ Сулейманова Анастасия Александровна и Чжан Цзин, а также студенты отделения иностранных языков и перевода, обучающиеся по направлению подготовки «Методика преподавания китайского как иностранного» в рамках городского мероприятия провели 4 урока китайского языка для учащихся пятых классов. Занятие традиционно начиналось с вопроса «Что вы знаете о китайском языке, о Китае, о китайской культуре? С чем ассоциируется у вас Китай?» Эти вопросы позволяют с первых минут занятия вовлечь учащихся в активную беседу и увлечь. Удивительно, что у современных детей Китай ассоциируется не только с Кун-фу Пандой, рисом и Великой китайской стеной, но и с современным производством и технологическими инновациями. Беседа о современном Китае плавно перешла к китайскому языку, к каллиграфии. Учащиеся и учителя изучили пять иероглифов, обозначающих пять основных элементов,: земля 土, огонь 火, вода 水, металл 金, дерево 木. Эти слова были выбраны потому, что они играют важную роль в понимании китайской философии.
Живая китайская речь, интересные картинки, активная помощь студентов способствовали тому, что занятия проходили очень увлекательно, легко давалось умение написать иероглифы.
Мастер-классы на всех языках прошли ярко и динамично, запомнившись ребятам, учителям, организаторам семинара.
Важное событие - посвящение иностранных студентов Сары Раджио (Италия) и Мухаммада Рьян Фирдаус Вильде (Индонезия) – участников международной программы AFS в учащиеся школы. Апогей первой части семинара - участие в акции «Воздушный шар мира и дружбы», которая проводится в мире.
Яркая страница – экскурсия «Миссия музейно-образовательного центра им. Л.Н.Толстого в поликультурном мире», которая сопровождалась исполнением классической музыки обучающимися школы на рояле.
Живая работа шла и вовремя круглого стола по обсуждаемой теме.
На сегодняшний день в Европе становится все больше людей, которые знают, кроме своего родного еще и другие языки.
Безусловно, изучение иностранных языков, – нелегкая задача, но тем не менее многие люди достигают поразительных результатов при изучении двух, трёх и более иностранных языков.
Тарасова Г.В., методист Управления образования г.Казани остановилась на инновационных подходах к преподаванию иностранных языков. Особое внимание обратила на городской проект «С иностранным легко и просто», рассказала, что сделано на первом этапе, создании творческих групп, опросе и др. Отметила работу учителей, принявших участие в написании статей по изучению иностранных языков. Дроздова Е.А., Заслуженный учитель РТ, председатель ШМО, учитель английского языка высшей квалификационной категории представила модель организации образовательной среды. Акмаева А.С., директор, учитель английского и испанского языков школы №51 обратила внимание на особенности преподавания указанных языков, об участии в проекте. Кафтанюк И.Н., Апполонова Ю.А., заместители директоров гимназий №36,94 Кировского и Московского районов поделились первыми итогами рабочей группы по созданию подгруппы по немецкому языку, итогам опроса среди учителей. Кашапова Г.Ф., методист УМС ИМО УО г.Казани по Кировскому и Московскому районам рассказала о формах работы по подготовке обучающихся к ОГЭ и ЕГЭ. Активное участие приняли в работе круглого стола приняли учителя Овчинникова В.Л.(СОШ №85), Гизатуллина Л.А. (СОШ №117), Родионова Н.И. (СОШ №22), др. Подведены итоги первого дня городского проекта. Учителя иностранных языков города обсудили проблемы в области преподавания языков, определили пути их решения, наметили задачи, стоящие перед учителями города, направленные на улучшение качества преподавания иностранных языков. Максимум внимания – результатам по ОГЭ и ЭГЭ, олимпиад.
Городской семинар проведён на высоком организационно-методическом уровне. Профессионально. Грамотно. Интеллигентно.
Учителя города выразили искреннюю благодарность директору МАОУ «Школа № 39» Назиповой Галине Алексеевне, зам. директора Ю.Ф.Юрченко и педагогическому коллективу школы за серьёзный подход и высокий уровень проведения городского семинара и пожелали дальнейшего вдохновения на многие годы.